Keine exakte Übersetzung gefunden für شهادة الأداء

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch شهادة الأداء

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • ¿Es esto una declaración o un ataque?
    هل هذا اداء شهادة أَو هجوم؟
  • No quiero que me apuntes con eso en el testimonio de mañana.
    و الآن إذهب للمنزل و نم قليلاً ، لا أريدك أن تلوّح بهذا الشّيء بالجوار خلال أداء الشهادة غداً
  • La Comisión Consultiva recomienda que se apruebe este puesto para la Dependencia de Seguridad Aérea. La Dependencia debería intervenir también en la garantía de calidad de la certificación de los proveedores y asegurarse de que los proveedores respetan las normas de seguridad.
    وينبغي للوحدة أيضا أن تشارك مباشرة في عمليات التأكد من مواصفات الجودة عند فحص الشهادات المقدمة من الموردين وأداء الموردين من حيث الالتزام بمعايير السلامة.
  • En 22 declaraciones juradas señaladas a la atención del Comité Especial se daba cuenta de ejecuciones extrajudiciales o asesinatos selectivos perpetrados entre junio de 2004 y febrero de 2005 por las Fuerzas de Defensa de Israel o escuadrones especiales israelíes contra civiles palestinos, principalmente en las calles, mientras se desplazaban en sus vehículos o, a veces, tras haberlos expulsado de sus viviendas.
    وذُكر في 22 شهادة أدلي بها بعد أداء اليمين وأُبلغت بها اللجنة الخاصة أن قوات الدفاع الإسرائيلية، أو كتائب إسرائيلية خاصة، قد نفّذت في الفترة بين حزيران/يونيه 2004 وشباط/فبراير 2005 عمليات إعدام خارج نطاق القانون أو أفعال اغتيال ذات هدف معيّن ضد المدنيين الفلسطينيين، وذلك أساسا في الشوارع، أو أثناء قيادتهم لسياراتهم، أو في بعض الأحيان بعد اقتيادهم من منازلهم.